KURIBÔTA

Click Here for Description


You really like to gossip
You like to talk about other people

Your beauty is an evil tongue
The essence of slander
Your beauty is an evil tongue
The essence of envy

You really like to gossip
You like to talk about other people
You really like to gossip
You like to talk about other people

Kuribôta, Kuribôta
You envious person
Kuribôta, Kuribôta
You know no shame

Kuribôta, Kuribôta
You envious person
Fake Kuribôta, Kuribôta

You soil any place you pass through
Your glance is an evil glance
It’s so easy to see through your heart
So much evil, so much poison

You speak evil words about a woman
Without even knowing her
You speak evil words about a woman
Only because she doesn’t love you

You speak evil words about your friend
You don’t even care
Who really loves you
You speak evil words about a good friend
You don’t even care
Who really loves you, Kuribôta

Kuribôta, Kuribôta
You envious person
Kuribôta, Kuribôta
You great schemer

You spoke so much about me
So many words and curses
You wanted to sell my soul
In exchange for your well being
You wanted to sell my life
In exchange for money
Kuribôta, Kuribôta
You envious person

Kuribôta, Kuribôta
You know no shame
Kuribôta, Kuribôta
You envious person
Fake Kuribôta, Kuribôta

Oh Nzambi (God)
N’Gana N’Zambi (My God)
Oh N’Zambia my life

Oh Our Lady of Muxima
Oh Our Lady of Tears
Oh Our Sanctuary
Ngana N’Zambi

Oh N’Zambi
N’Gana Zambi
Oh N’Zambia my life
Oh N’Zambi my father
My father in the sky

yéyé yéyé yéyé (He’s the same forever, forever)
yéyé yéyé yéyé (He’s the same forever, forever)

description: “Kuribôta” [“Evil Tongue”] is a song about jealousy and envy, which throughout the history of mankind have blocked our natural development.